程洋 曾亚平

摘  要：当代社会，随着生活节奏的加快，生活压力的不断增大，越来越多的家庭冲突已成为常态，特别是婆媳间的冲突普遍性存在，严重影响了家庭的和谐，更是许多家庭夫妻离婚的直接原因。本文从关联理论视角下，分析婆媳之间冲突话语产生的原因，提供解决策略，减少或避免冲突的发生，促进婆媳之间的相互理解和沟通。

关键词：冲突话语;关联理论;解决策略

作者简介：程洋（1996.1-），女，汉族，湖南益阳人，硕士，研究方向：应用语言学。

[中图分类号]：H08  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2021）-06--02

冲突话语是日常交际生活中普遍而又复杂的语言现象，是指说话人双方对某一事件观点看法不同，在言语表达上持有争执、反对、争吵等[1]。从近几年的研究状况来看，运用关联理论对婆媳间冲突性话语分析的研究较少。

一、婆媳间的冲突话语

婆媳间的冲突话语，主要是针对生活中琐碎小事的观念不同，从而引发的漠视、污蔑、谩骂、甚至大打出手，致使婆媳之间精神、身体上受到伤害。常见的婆媳间冲突话语表现有：

（一）间接冷漠

婆媳之间因为年龄和生活习惯的差异，导致在生活中的小问题上看法和意见不同，但是介于婆媳之间关系的客观存在，不能发生正面冲突，会采取生活上的互不理睬和互不关心，更多的是背后的言语中伤和污蔑。

（二）正面伤害

儿子作为婆媳之间的桥梁，大多数情况下是左右为难，一碗水很难端平，致使婆媳之间的矛盾日益深化，不再是冷战或者背后言语伤害，婆媳双方为了维护各自认为准确的家庭地位和权益，则会直接面对面进行言语冲突，针对对方的错误和弱点进行谩骂、污蔑，甚至大打出手。……