左 力，吴佳泽，刘 志

（1.重庆大学建筑城规学院，重庆 400030；2.重庆大学规划设计研究院有限公司，重庆 400045）

引言

“城市色彩景观”是指城市实体环境中通过人的视觉反映出来的所有色彩要素共同形成的相对综合、群体的面貌。法国色彩学家让·菲利普·朗克洛(Jean-Philippe Lenelos)提出以色彩研究的视角保护色彩自然与人文环境，揭开了色彩研究的序幕[1]。 色彩景观（colorscape）是在城市景观（townscape或urbanscape）的概念基础上提出的。作为城市景观的重要组成，色彩要素对保护与传承城市文化以及建设高品质人居环境有重要作用。借助城市色彩景观的整体规划和控制，可以实现城市空间从不同尺度层级视觉美学的维度，展现特色传统文化和良好宜人的城市景观。据统计，中国已有上百个城市进行了城市整体色彩控制实践，如北京、温州、武汉、重庆等地[2]。城市色彩景观规划过程中，主要从评价及认知两大维度进行实施，所对应的是环境色彩的结构分析、评价以及城市管理者与参与者对城市色彩的意向认知，可总结为师承传统和问计于民两种具体方式[3]。

传统风貌区概念是基于“历史文化风貌区”的概念提出来的，指历史文化遗产保护体系中历史地段的保护对象，与历史文化街区相比，价值较低，但仍具有地方特色历史文化风貌[4]；重庆大学郭璇、李和平教授提出重庆“历史文化风貌区”概念，指出“历史文化风貌区”是重庆历史地段的总称，可分为 “历史文化街区”和“传统风貌区”两个层级[5]。秉承应保尽保的主旨思想 ，各地也根据城市自身历史发展特点提出相似的概念[6]，如上海的“历史文化风貌区”、天津的“历史文化保护街区”等[7]。……