曹 婷，连之伟，周武忠

（1.上海交通大学，上海 200240）

引言

中国传统文化讨论的核心从来离不开人与自然环境的关系。这一哲学思想渊源最早起源于《周易》，儒家思想认为将情性与万物本性联系，道家则主张回归自然[1]。“城市、建筑与自然的联系”一直是设计师重点关注的话题。向现代城市注入自然的元素和符号，不仅是传承中华传统文化的方式之一，而且是这个时代的“城市建筑自然和谐观”具体体现。

过去粗放式经济增长方式标志着社会进入了工业化时代，但生态问题是工业化时代的产物，我国生态问题形势严峻[2]。为了更好地解决生态问题，自2006年起，我国的经济发展开始向绿色发展转变。2013年9月，习近平同志在谈到环境保护问题时指出：“既要绿水青山，也要金山银山。宁要绿水青山，不要金山银山，而且绿水青山就是金山银山。”2015年中共十八届五中全会通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》，并提出“创新、协调、绿色、开放、共享”新发展理念。2017年中共十九大报告明确指出：加快建立绿色生产和消费的法律制度和政策导向，建立健全绿色低碳循环发展的经济体系。在国家政策的推动下，城市的经济发展向高质量经济增长方式转变。城市建设作为社会领域的基础部分，需要紧紧和绿色发展结合，形成“绿色城市发展”理念。

绿色城市的发展，要先解决工业时代城市建设发展中伴随而来的一系列生态失衡的难题，之后再去考虑融入自然的元素和理念，否则“绿色城市发展”只是纸上谈兵。……