（暨南大学 新闻与传播学院，广州 广东 510000）

《乔乔的异想世界》由新西兰著名导演、编剧塔伊加·维迪提改编执导并亲自出演，影片借男主人公乔乔·贝茨勒——一个年仅10 岁的狂热希特勒少年成员的视角来讲述战争故事。主人公乔乔对纳粹主义怀有极为强烈的崇拜感，却惊奇地发现自己的母亲在家中的假墙后藏着一个犹太女孩——艾尔莎（Elsa），最终他在各种矛盾与冲突之下做出抉择，同时在这一过程中感受到了爱并获得成长。影片以幽默戏谑的方式讲述故事，并借助隐喻修辞拟画出具有不同表征意义的符号形象，从而深化影片的认知意义。

一、《乔乔的异想世界》中的隐喻符号

在电影创作中，各类被赋予特殊含义的影像元素形成具有指代意义的符号，这类承载特殊意义的元素便成为影像化的隐喻符号，通常以人物形象、音乐、道具、构图、场景布景等方式在影片中呈现。在电影《乔乔的异想世界》中，具有隐喻意义的符号贯穿影片始终，人物形象中的“母亲”与“元首”，影片色调与色彩，音乐与道具等都被赋予特殊的隐喻意义，这些方面无不体现着创作者对隐喻的创新性运用。

（一）人物形象隐喻

电影中的人物形象是故事讲述的重要物质载体，在电影的艺术创作过程中始终占据重要位置，由此成为电影隐喻意义的重要承载物。其隐喻意义首先表现在编剧在剧本创作时对人物外貌、性格、言语与心理的刻画，使其成为符合电影主题的典型性符号之一。……