付文中

摘要：比什诺伊人世世代代具有强烈的生态环保意识。363名比什诺伊人于1730年为保护绿树而壮烈牺牲。印度当代著名儿童文学作家艾拉·萨克塞纳，在其儿童小说《草的诅咒》中重现此历史事件，不仅是为了让小读者们了解比什诺伊人，尤其是比什诺伊青少年热爱自然和保护自然的坚定信念，而且意在让比什诺伊精神成为激励当代青少年热爱自然和保护自然的精神力量。

关键词：艾拉·萨克塞纳;《草的诅咒》;生态环保意识;儿童文学;比什诺伊人

公元1730年，363名比什诺伊人（Bishnoi）为阻止国王的士兵砍伐绿树而抱树、护树、英勇献出生命。此事件堪称印度现代“抱树运动”（Chipko Movement）的雏形。印度当代著名儿童文学作家艾拉·萨克塞纳（1Ta Saxena）以此历史事件为基础，用英语创作了儿童小说《草的诅咒》（Curseof Grass）。该作品蕴涵着丰富而深刻的生态环保意识。

一、比什诺伊人的生态环保理念以及1730年的抱树事件

作为印度教的一个分支，比什诺伊是由大智若愚的古鲁马哈拉杰·贾巴吉（Guru Maharai Jambaii）于公元1485年在印度拉贾斯坦邦西部的马尔瓦地区（Marwar）的塔尔沙漠（Thar Desert）腹地创立，这是一个非暴力的自然崇拜团体。这位古鲁立下了29条信条，比什诺伊的名字就来源于此数字，Bish代表20，noi代表9。在29条信条中，有6条与自然保护密切有关，其中最深刻的两条为：对所有生物充满同情心;禁止砍伐绿树。比什诺伊人世世代代遵循和践行这些信条。

柯莢丽村（Kheiarli）是比什诺伊人栖居的一个村落，也是印度现代抱树运动的发源地。……