陈珊，闻永毅

陕西中医药大学，陕西咸阳 712046

《黄帝内经》是中国最早的医学典籍之一，是研究古代医学语言的重要语料。国内近10年对《黄帝内经·素问》（以下简称《素问》）词汇的研究多集中在三个方面：专业词汇及其词组的含义探究，如黄盈婷等［1］“络”字研究，卜凡廷等［2］“脑”字分析；专业词汇的考源与考释，如张永乐［3］“脉”字考，傅海燕［4］“鬲”“膈”考源；中医词汇的英译探析，如黎金娥等［5］“精”字词义及英译探析，杜海潮等［6］“白”的英译探析。这三类对《素问》词语的研究，研究对象多选用专业性的名词性词汇，且以训诂学材料为依据进行语义的考察。在《素问》词汇研究中，动词的研究是一个比较沉寂的领域，未得到应有的关注。动词是句子的核心，探究动词的内涵能更好地理解文意，本文选用《素问》中针灸范畴的典型动词“刺”为研究对象，考察训诂学的材料，借鉴现代语言学的成果，从语义、语法两个方面，探究医学语境下动词“刺”的语义内涵。

1 研究语料与对象

1.1研究语料选用正在建设的中医经典文献语料库中的《素问》文本为语料来源，其中《素问遗篇》两篇库中尚无，故予不计。《素问》81篇，只选用《素问》原文79篇。

1.2研究对象利用语料库检索工具WordSmith检索电子文本中“刺”字，结果显示，《素问》正文中共有386个“刺”字，除去固定的组合针刺方法“经刺、缪刺、阴刺、巨刺”等，针刺的医生“刺家”，以及名词“刺”外，共有动词“刺”331个，提取这331个词所在句子，组成一个独立的文本文件，成为本文的研究对象。

2 研究方法及目的

2.1研究方法动词是句子的核心，其语义内涵不仅有抽象概括的范畴意义，还有具体形象的意义，乃至词源学层面的词义特征［7］。……