王道

近些年来，在东京神保町和京都、大阪各地旧书店，处处都有中国淘书人的身影。不管是旧书肆还是拍卖场，国人对于早期流失到海外的古籍和古卷都非常热心回购。那么这些古籍到底是通过哪些渠道出去的呢？在二十世纪三十年代，一位日本学者在中国的购书史可以说是个很好的见证。这位名叫高仓正三的年轻汉学学者，在中国生活了不到两年时间，就因病在苏州逝世，年仅二十八岁。他的病逝，曾引起日本著名汉学家吉川幸次郎、狩野直喜、平冈武夫等人的哀叹和痛惜。他们以为，高仓正三对于中国语言学，尤其是吴语的专业研究，已经初见成就，未来可期。欣慰的是，高仓正三在中国近两年时间，留下了一本《苏州日记》，先在日本出版，后由苏州学者翻译成中文出版。从中可一窥这位日本学者在中国的生活轨迹和淘书心迹。

高倉正三在苏州的留影

一

有段时间，日本奈良大学史学系教授、汉学名家森田宪司特地来到苏州市五卅路同益里三号，举目观望，百感交集，像是圆了一个百年的愿望。七十多年前，他的前辈高仓正三作为外交部研究员来到苏州进行吴语专业的调查研究。当时居住的地方就是同益里三号。在不到两年的时间，这里成为他暂时的归宿，也是他人生最后的“家”。

同益里是苏州古城区一条老弄堂，这里曾经是上海滩闻人的别宅，也是一些旧家族的故居，建筑风格中西合璧。有段时间电视剧《都挺好》在此取景拍摄，一时成为很多游客的热门“打卡地”。……