张 圆 | Zhang Yuan

巴克里希纳·多西（Balkrishna Doshi，1927年出生于印度浦那①，以下简称多西）是印度现代建筑先驱、城市规划师及建筑教育学家。他在1956年成立了建筑事务所，完成了一百多个建筑项目，在2018年获得第40届普利兹克建筑奖。

多西出生于一个印度教大家庭，经常和家人一起去寺庙或朝圣地进行各种活动和仪式，这给了他了解印度的世事无常及变动不居的机会，也从中提炼出了印度建筑中的群居性和神圣性。结合他后来的西方求师和工作经历，最终形成了属于自己的独特建筑语言，将现代主义和印度本土文化完美结合。

图1 印度语言文学院铰接的门

图2 艾哈迈达巴德印度管理学院圆形洞口

多西设计的四项学院建筑均位于印度，其中1957年—1962年完成的印度语言文学院（Institute of Indology）由艾哈迈达巴德教育协会捐赠；1968年建成的艾哈迈达巴德建筑学院（School of Architecture）提供建筑学、艺术及应用学科等新课程，在教育方面重视印度本土；1977年—1985年建成的班加罗尔印度管理学院（Bangalore Indian Institute of Management）是印度四所管理学院之一；1997年建成的新德里国立时装学院（National Institute of Fashion Technology）是印度政府为了鼓励服装行业的快速发展而建立的学院。下文试图通过梳理这四项建筑的共性和差异，以此来归纳和总结多西独特的基于现代主义下的新印度传统建筑创作语言。

图3 班加罗尔印度管理学院平面图

图4 印度语言文学院入口的桥

图5 新德里国立时装学院

1 模仿与超越——学院建筑对西方现代主义的回应

多西于1951年自荐加入勒·柯布西耶②（Le Corbusier，以下简称柯布西耶）的工作室，随后担任柯布西耶在印度项目的负责人，参与了他在昌迪加尔和艾哈迈达巴德的一些项目。……