张建亮

20 世纪中国动画学派的成功让中国的动画在世界动画史上独树一帜，取材于中国故事、经典名著、神话、传说等动画“母体”并生成一套鲜明的民族化视觉符号系统，从20 世纪“50年代初期到80 年代中期，我国31 部动画影片在各类国际电影节上获奖46 次。”①贾秀清、田育霖：《“ 中国学派”的发展历程及现实新构》，《当代动画》2018 年第2 期。这些动画电影伴随了一代又一代中国儿童的童年成长。中国古典名著、传奇、神话、童话、民间故事、民俗文化等共同构成中国民族幻梦世界和人与自然体验的和谐追求，中国儿童文学虽然仅有百年历史，但是儿童文学的资源丰富，中国动画从20 世纪的“中国动画”学派开始，就一直顺手拿来，将其作为动画的创作来源，这些可以称之为“儿童文学”的经典，到底对于今天的动画创作有着什么价值？进入新世纪以来，伴随着中国加入WTO 承诺将全面放开电影市场，中国动画遭遇了各种焦虑：集体思维焦虑、现代“人”的焦虑、产业化的商业运作焦虑，还有动画编剧的焦虑等。

一、中国动画的“母体”儿童文学对时代的书写

为什么中国动画学派的风格和情节至今迷人？动画的书写要素，有动画形象、动画情节，还有一套完整的视觉符号系统。以下从儿童文学对时代的书写角度，来讨论中国动画学派的基因秘密。

（一）一种京剧式的节奏。经典名著中的动画形象，其造型、身法、表情等形成了一套成熟的中国特色的文化系统，考察上世纪中国动画学派中儿童文学“母体”，会发现，中国动画学派的成功首先在于其取材大多数来源于中国神话、传说、民俗故事等。……