朱秋兰

内容摘要：语言的高效学习需要在了解该国文化环境的前提下实现，加强对语言文化的了解与认识对于学好第二语言直观重要。在二外日语的学习中，同样需要加强对日本文化的了解与认识，但日本不论是语言文化还是习俗等文化与我国的文化都存在一定差异，在日语学习过程中很容易出现以中国文化思维学习日语的问题，成为影响日语学习效果的重要因素。因此，要优化日语学习效果，需要加强对中日两国文化差异的分析与理解，加强对日本文化的了解，认识两国的文化差异，在此基础上学习日语，才能避免中式日语等问题的出现。本文将以文化差异为基础，对日语学习的策略进行分析说明。

关键词：文化差异 二外日语 学习策略

语言作为文化的重要组成部分，在语言的学习中必然会受到文化的影响。日本文化具有融合性高、对外来文化的吸收程度较大的特点，在此特征影响下，日语地学习上也将拥有更具特色的学习体验。为了提高日语学习效果，不仅需要提高对日本文化的认识，还需要理清日本文化与中国文化之间存在的差异性，只有这样，才能确保在日语学习过程中能够更准确、高效地掌握日语要领，从而保障学习效果。但在实际的二外日语学习过程中，对中日文化差异的认识及其影响的重视还有所欠缺，也缺乏以文化差异为视角开展日语学习的有效策略。因此，加强对文化差异基础上日语学习策略的分析非常必要。……