马全宝 林桐 侯晓萱

北京建筑大学 北京 100044

1 非物质文化遗产视野下传统营造技艺的内涵阐释

中国传统木构架建筑是中国古代建筑科学技术高度发展的历史见证，是中华民族智慧结晶。2009年，“中国传统木结构建筑营造技艺”项目被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。传统营造技艺作为非物质文化遗产获得了更多的关注。

联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》中，非物质文化遗产被定义为“指被社区、群体，有时为个人，视为其文化遗产组成的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。[1]”可以看出，非物质文化遗产基本性质被确定为“社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能”等精神属性的文化遗产。相比物质文化遗产，非物质文化遗产作为具有精神属性的文化遗产有着很多区别，这些属性与意识相对于物质的区别相类似。首先，意识存在于人与人类社会中，非物质文化遗产作为人类精神文化遗产存在于传承人与传承社会中，其载体为人或人类社会，需要通过人进行传承。另外，非物质文化遗产作为精神遗存，是在人类社会不断实践中形成的，也需要人类在不断地历史实践中传承发展。非物质文化遗产始终是以一种可变的过程存在，如果没有了发展变化，非物质文化遗产也就走向灭亡，成为历史的记忆。

根据《保护非物质文化遗产公约》以及我们对非物质文化遗产概念的分析，传统营造技艺作为人类生活生产实践中重要的非物质文化遗产，所包括的遗产信息将不仅仅局限于营造技能，而是涵盖了传统营造过程中所有的精神层面的、具有重要价值的文化遗产。……