■黄艳丽 Huang Yanli

位于贵州湄潭的烟岚旅居度假酒店是由散落在一个自然村中的十几栋破落的农宅改造而成，酒店深藏于黔北好山好水之间。项目是从老农宅的改造开始，逐步梳理宅与宅之间的空间，并将一片老宅拆除扩建为餐厅和客人可聚集的场所。设计师采取一种对当地文化和周围村民的尊重和谨慎态度，对原有狭小凌乱的农宅与场地进行梳理改造。

在不破坏原外观的前提下，老的木结构房屋和黔北民居被改造为符合当代生活品质的酒店客房。新建的餐厅则用了一种更为低调的建筑语汇，采用变截面钢结构和安全玻璃中空门窗系统，与黔北民居特色外墙和屋面青瓦形成一种材质对比，新老建筑形成的空间对话和延续感则是维系外来（酒店）与本土（农村）自然共生的基本法则。

造房子 与自然共生

在室内设计中，依然遵循了自然共生的法则。为了不影响依山傍水的好风景。保持设计与老村落的协调，低调的新建餐厅为一层楼高的坡屋面建筑，尽可能的降低了尺度，而室内空间在满足了空调等功能需要的前提下，尽可能的提高了层高，与建筑呼应，让空间明快、简洁、流畅。原有农宅室内虽然久经年代的风风雨雨而显得破旧，但却不失空间的趣味，酒店的中心区域是由一组典型的黔北民居三合院改造而成，正面为酒店的接待中心，两侧为餐厅部分。在改造中，保留原来的木结构，旧青瓦，其他拆除后新建坡屋面及增加透光门窗。……