吕 湛

(北京建院装饰工程设计有限公司，北京 100052)

为了实现更加多元化的发展，现代化室内装饰设计应该要懂得从优秀的传统文化里面吸收养分，在运用中国传统图案纹样的时候把当代文化底蕴融入进来，充分满足现代人对美的需求，并使现代化室内装饰设计能够长期健康地繁荣下去。

1 设计概念

任何工作项目的进行都要有对应的设计概念来支持。在现代化室内装饰设计中融入中国传统图案纹样的时候，最先应该明了设计概念。中华传统文化的宗旨是让人和自然和睦相处，倡导人要亲近自然。在中华传统民族艺术不断繁荣进步的进程中，先人为了满足人们的平安期望，在大量的传统图案纹样里面都加入了平安的元素，形成了别具一格的中式风格。物质、技术工艺和精神三个方面的需求都应该充分地考虑到，还要重视探索它的规律。并且在现代化室内装饰设计里面表现出来。所以在现代化室内装饰设计里面，应该与自然风景密切的结合在一起，并且还应该注重内外部环境的联系，将自然风光运用到室内设计里面，实现借景抒情，建立一个与大自然亲近的空间，反映了人民对自然的热爱，并且希冀能够和自然和谐相处的良好祝愿[1]。

2 在现代室内装饰设计中传统图案纹样的应用

中国传统图案纹样具有特殊的文化价值与艺术性，是我国传统文化中备受瞩目的部分。中国传统图案纹样的款式多种多样，富含的内容也是各不相同，它不仅代表着中华民族悠久的历史底蕴，还是亲历中国社会一步步发展繁荣的文化遗产，伴随现阶段人们不断的梳理与探究，中国传统图案纹样已经成为世界文化艺术宝库中重要的瑰宝[4]。……