上海市嘉定区中医医院(上海，201899) 王春荣 张立娜 王海平 陶 红

陶红为上海嘉定陈氏儿科传人，业医四十余载，精研中医名家之学说，勤于临床，医术精湛，学验俱丰；在遣方用药时重视药对的使用，遵古不泥古；对中药的性味、归经、功效、配伍、煎法等均有独到的见解。陶老师临床用药审慎、组方严谨，在防治儿童肺系疾病方面积累了丰富的临床经验。兹将陶红老师治疗儿童肺系疾病常用药对选列数则，以飨同道。

桔梗-生甘草

桔梗与生甘草，宣肺利咽、疏散风邪。桔梗味苦辛，性平，归肺经，功效开宣肺气、祛痰排脓、利咽。《珍珠囊药性赋》载“桔梗其用有四：止咽痛，兼除鼻塞；利膈气，仍治肺痈；一为诸药之舟楫；一为肺部之引经”。《本草蒙筌》谓之“开胸膈，除上气壅,清头目,散表寒邪，驱胁下刺痛,通鼻中窒塞,咽喉肿痛急觅,逐肺热，住咳,下痰，治肺痈排脓，养血，仍消恚怒,尤却怔忡”。生甘草味甘，性平，归心、肺、脾、胃经，功效益气补中、清热解毒、祛痰止咳、缓急止痛、调和药性。

此药对出自唐代孙思邈的《千金翼方》。桔梗辛散苦泄，性平和且善上行，辛而不燥，苦而不峻，专走肺经，既能宣通肺气，清利咽喉，又能宣通气血，祛痰排脓，以升提上行之力为最，故前人有“载药上行”之说，为肺经气分之要药。无论外感内伤、属寒属热均可应用。生甘草治疗咽喉肿痛，单用煎服即效[1]。两药合用，共奏宣肺利咽、疏散风邪之效。陶老师在治疗儿童外感初起，不论风寒、风热，均解表疏达以治之，临床症状表现为喷嚏鼻塞，微咳，常配伍用之，“治一切咽喉无论红白，初起之时，漱一服可愈”[2]，配伍简单，相得益彰。……