缪 律，史国生，周铭扬

奥运遗产（Olympic legacy），是举办奥林匹克运动会给国家、城市、地区和居民带来的综合影响[1]。最大程度地挖掘并释放蕴藏在奥运遗产中的价值，是实现奥林匹克运动可持续发展的关键，而奥运遗产的价值是由地方奥组委遗产治理水平高低所直接决定的[2]。为凸显奥运遗产在奥林匹克运动可持续发展中的地位，国内外相关部门采取了系列举措并进行了积极尝试。国际方面，国际奥林匹克委员会（以下简称国际奥委会）自2014年起先后颁布了《奥林匹克2020议程》（以下简称《议程》）《遗产战略方针：面向发展的未来》（以下简称《方针》）《奥林匹克2020议程：奥运会新规范》（以下简称《新规范》）等纲领性文本，在深化奥林匹克运动改革的同时，对奥运遗产的现代治理提出了总体目标和若干建议[3]。国内方面，北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会（以下简称北京冬奥组委）为贯彻国际奥委会的改革思路和遗产治理理念，在2019年2月19日发布了《2022年北京冬奥会和冬残奥会遗产战略计划》（以下简称《遗产战略计划》）。作为《议程》颁布后首次从筹办期就开始全面规划奥运遗产传承保护和现代治理的奥运会，北京冬奥组委希望通过《遗产战略计划》来统领2022年冬奥会遗产的各项工作。按照北京冬奥组委的思路，在《遗产战略计划》的指引下，我国奥运遗产传承保护和现代治理的做法与经验将为国际奥运遗产贡献宝贵的中国智慧。本文旨在回顾奥运遗产现代治理的背景，结合《遗产战略计划》和现有实践举措，阐述冬奥会遗产治理“中国方案”的基本特点，并以此为依据提出奥运遗产治理推进策略，以期提升我国2022年冬奥会遗产现代化治理能力。……