俄罗斯人名趣味探寻
2021-03-24曹莉
科学与生活 2021年29期
关键词:文化内涵
摘要:人名是社会中不可或缺的符号和标识,是人在社会人文交流必须的信息表达、交流、传播的一种工具。同时它作为人的第一张名片,还承载着一个民族的历史、语言、宗教、自然、地理、阶级状况及社会心理等信息,具有丰富的修辞色彩。深入研究俄罗斯人名的发展及特点,将会更好地了解该民族的国情文化。
关键词:俄罗斯人名;文化内涵;修辞色彩
人名是一种语言文化符号。究其历史,俄罗斯从最初形成就是一个多民族的国家。不同民族相互接觸,文化不断碰撞,加之受宗教的影响,以及本民族独特的风俗习惯和文化传统,使俄罗斯人的名字丰富多彩,带有多种文化痕迹,使俄罗斯民族形成了重名轻姓的文化传统(孙汉军,张玉柱 2003: 23-26)。俄罗斯人名经过不断演变,形成了普遍公认的正式名“名+父称+姓”。由于俄罗斯人的父称和姓变化幅度小,本文主要从以下三个方面分析俄罗斯人的名字,探究其奥妙所在。
一、名字的来源及其发展阶段
人的名字是人类历史的重要组成部分,反映这个民族的文化发展。俄罗斯和国内众多学者对人名的研究层出不穷,并由此但诞生了人名学。人名学是研究人名的产生、历史发展、人名结构、命名方法、现实状况以及人名所反映的社会功能、社会心理和文化信息等内容的学科(纪秀生 2007:10)。俄语人名学的主要研究对象——俄罗斯人名是一个由人名符号构成的复杂的语言系统。俄罗斯学者相关研究开始较早,13世纪就出现了关于人名的资料文献。……
登录APP查看全文
