药学英语学术论文模糊限制语的人际意义研究

2021-03-23郑思琦颜宏婧张舒婷万玲

福建技术师范学院学报 2021年1期

郑思琦，颜宏婧，张舒婷，万玲

（福建医科大学外国语学院，福建福州 350007）

模糊限制语作为一种日常交际手段，广泛应用于学术论文中，以此表明笔者态度和立场。多年来，国内外学者对模糊限制语进行了广泛的研究，涉及科技篇章[1]、法律文本[2]、商业谈判[3]、新闻社论[4]等领域。

在众多学术论文中，科技论文给读者的印象素来简练刻板，似乎鲜少使用模糊限制语，但众多研究表明，模糊限制语作为科技英语中的常见现象，不仅能表明写作者对命题的态度，还体现与读者的互动[5]。这说明在科技论文中模糊限制语不仅能精确语言，还有助于作者表达态度、调节人际关系。

目前，医学论文中关于模糊限制语的研究丰富，研究领域涉及语用功能分析[3]、元语用功能[6]和中英医学论文对比研究[7]等，但现有研究鲜少涉及评价理论人际意义研究，且从评价理论角度聚焦药学英语学术论文人际意义的研究尚需拓展。文章以评价理论为框架，自建小型专门用途药学英语语料库，研究药学英语学术论文中模糊限制语的人际意义，帮助读者了解药学英语学术论文中的人际意义的实现方式和效果，增强英语学习者和医务工作者对模糊限制语的理解和应用，提高其英语学术论文模糊限制语的使用意识、优化学术写作。