曾欣乔

迪士尼电影自20世纪问世以来，便在全球电影产业与文化产业中占据重要地位，并始终获得不同年龄段观众的支持。它已成为流行文化的一个重要元素，不断为流行文化提供新鲜血液。迪士尼改编童话不仅沿着传统路线前行，还大胆地进行了反转经典模式的尝试，对童话经典进行了反转。反转经典模式，是指电影保留童话中的人物和主要情节，但是通过改变叙事策略、故事结局等方式颠覆童话的主题。观众看到的不再是原著的翻版，也不是传统的王子公主人设，而且电影通常表现出与原著相偏离的思维方式。观众观影后没有感受到经典童话的温暖童心，反而产生对童话原主题的疑问和对电影新主题的思考。《沉睡魔咒》便是迪士尼童话电影改编中非常具有代表性的作品。

一、童话原著的后现代版本

《沉睡魔咒》的叙事框架来自童话《睡美人》，即公主被女巫诅咒，在十六岁触碰纺锤后永远地沉睡，最后王子的真爱之吻唤醒了公主，将她拯救。电影《沉睡魔咒》却从女巫玛琳菲森的成长讲起。玛琳菲森是摩尔森林的精灵，天真可爱，有一双翅膀，救过一个闯入森林的人类男孩斯蒂芬，并和他两情相悦。两人逐渐长大，国王想要征服摩尔森林但失败而归，弥留之际与国民达成交易，能取得玛琳菲森的性命者就可以继承王位。斯蒂芬在权力的诱惑下进入森林与玛琳菲森度过甜蜜一夜，在玛琳菲森沉睡时剪断其翅膀，回国后因此取得王位。……