论武侠电影改编的动因、策略与趋向
2021-03-04沈义贞
电影新作 2021年1期
沈义贞
以公众号“六神磊磊读金庸”活跃于互联网的六神磊磊在看了电影《流浪地球》之后由衷地感慨,科幻电影的时代到来了,“我们武侠的时代,真的、真的是过去了”。武侠电影“真的老了,早已远离了想象力和创造力的前沿。它已无力突破金庸古龙的藩篱,无力去描绘更广阔的世界。”作者的这一论断,证之以当前的武侠电影实践,似乎不无道理。以2020年出品的两部根据网络小说改编的武侠电影《玄天风云》《斩风刀》为例,两片均可说制作精良:人物造型、武技、服饰、内在场景与外在风光、音画质量等均属上乘,这无疑应得益于数字技术的进步与编导者的悉心打磨。然而,前者的前半部叙事尚可,后半部的情节就走下坡路了,不仅对前面所设置的悬念缺乏合理的解释,而且将原先引人入胜的动作奇观转向俗套、拖沓的谈情说爱,最终的情节反转也无铺垫与依据,未能给观众智慧的或惊奇的享受;后者虽然人物的性格逻辑和情节逻辑都是严谨的,但所有的叙事套路与故事元素均系模仿前人,除了在环境、技击的奇观展示上有所不同外,其余的均无新意。两片给我们的总体感受是,金庸、梁羽生、徐克、李安之后,中国的武侠小说与武侠电影或许并不会像六神磊磊所预言的即将谢幕,但也确实陷入了某种瓶颈。武侠小说创作的困顿无疑在很大程度上局限了武侠电影的改编,诚然,在武侠电影的实践历程中,完全原创的文本亦不在少数,但总体上看大部分还是根据武侠小说原著或此前已经获得一定成功的武侠电影文本改编的。……
登录APP查看全文
