APP下载

离合词在不同语体中的分布特征考察

2021-03-04陈慧

[摘 要]文章试图通过自建封闭式语料库对16个核心离合词在不同语体中的分布情况、离合频度进行定量分析,并进一步分析离合词中的离散特征。经统计分析,我们发现这16个核心离合词在文艺语体中分布率最高,其次是政论语体,再是事务语体,分布率最低的是科技语体。在文艺语体中,离合词中的离散形式最多,主要是因文艺语体的语言注重情感性、形象性、多样性,且主观性程度强。离合词中离散形式的主要特征表现为:中间插入单一语法成分、中间插入复合语法成分以及重叠前一成分。

[关键词]离合词;语体;语料库;离散特征

[中图分类号]H13   [文献标志码]A    [文章编号]2095-0292(2021)06-0119-06

[收稿日期]2021-08-16

[作者简介]陈慧,厦门大学中文系博士研究生,常熟理工学院副教授,研究方向:计算语言学与语言教育。

一、引言

语体是人们在各种社会活动领域,针对不同对象、不同环境,使用语言进行交际时所形成的常用词汇、句式结构、修辞手段等一系列运用语言的特点。李宗熙指出语体在定义和分类方面一直存在很多分歧,至今还没有专门讨论这一问题。[1](P176-196)冯胜利提出“正式与非正式(书面体/口语体)”“典雅与便俗(文雅体/白话体)”两对基本范畴。[2](P400-412)陶红印详细论述了以语体为中心的语法研究意义,认为“口语和书面语的区别是一个必要步骤但还比较粗线条,任何单一的标准把语体(及文体)作穷尽的分类都是不现实的,分类的标准在很大程度上应取决于分类的目的和语料的实际情况”。……

登录APP查看全文