叶莎莎 王巧玲 范冠艳

【摘要】首先对比了中、日及联合国教科文组织对“非物质文化遗产”的不同概念，梳理了日本非物质文化遗产的主要内容；其次探讨了日本对非物质文化遗产的保护措施，以及对非遗传承人的认定制度及建档保护要求；最后分析了日本非物质文化遗产保护主体及相关建档工作，对我国非遗保护及档案建设有一定启发。

【关键词】非物质文化遗产；日本；保护；档案资源；建设经验

【中图分类号】G122 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）01-208-03

【本文著录格式】叶莎莎，王巧玲，范冠艳.日本非物质文化遗产保护及档案资源建设探析[J].中国民族博览，2021，01（01）：208-210.

基金项目：本文系2018年国家社科基金项目“非物质文化遗产档案资源建设政策引导策略研究”（项目编号：18BTQ094）的阶段性研究成果。

引言

日本重视对国家文化遗产的保护，是世界上较早进行非物质文化遗产保护的国家之一。日本将文化遗产称为“文化财”，1950年通过了《文化财保护法》，第一次提出了“无形文化财”的概念。实际上无形文化财只是日本非物质文化遗产的一部分，其涵盖内容更为广泛。日本在非物质文化遗产保护和档案资源建设方面起步较早，一些建设经验值得借鉴。

一、非物质文化遗产的概念界定及主要内容

（一）不同非物质文化遗产概念对比

“非物质文化遗产”概念最早源于日本的“无形文化财”，后来被联合国教科文组织采用，经翻译和变化后形成了今天所称的“非物质文化遗产”（简称“非遗”）。对非遗的概念，联合国教科文组织在2003年《保护非物质文化遗产公约》中有明确界定，我国在2011年颁布的《非物质文化遗产法》中也有明确阐述。……