吴江桃 潘齐欣 钟旭

摘要：苗年是国家级民俗类非物质文化遗产。祭祀祖宗、走亲串寨、跳芦笙、吃团圆饭等集体活动代表了苗族“苗年”的多种意义，体现了苗家人在祭祀、家庭、娱乐等方面的大智慧。随着历届“苗年文化节”举办，传统苗年氛围已被节庆旅游取代，本文将以黔东南雷山县传统苗年为动画故事题材，研究雷山传统苗年习俗：祭祖、串寨、走亲戚、跳芦笙等习俗，利用动画的视觉传达效果，设计体现传统苗年节庆氛围的宣传动画。

关键词：传统;动画;苗年

中图分类号：G125     文献标识码：A

文章编号：1009-3044（2021）35-0094-03

Research on the Creation of Leishan Traditional Miao New Year Animation Propaganda Film

WU Jiang-tao，PAN Qi-xin，ZHONG Xu

（KaiLi University School of Big Data Engineering， KaiLi 556011， China）

Abstract：The year of Miao is a national intangible cultural heritage of folk custom. In the year of Miao， activities such as ancestor worship， visiting villages， visiting relatives， dancing Lu sheng， drinking songs and so on are endowed with a variety of connotations， reflecting the wisdom of Miao family in diet， entertainment， clothing， ancestor worship， farming， marriage and so on. With the previous "Miao Culture Festival" held， the traditional atmosphere of Miao has been replaced by festival tourism. This paper will take Lei Shan traditional Miao as the creative background， through digital media technology， create animation works close to the traditional Miao atmosphere， and provide reference for adhering to and protecting the traditional Miao culture.

Key words：tradition; animation; the year of miao

苗族是一個民间口头文学十分发达的少数民族，文字所记载的历史很少，根据来源于村寨中流传的故事传说和歌谣中可以发现苗年是苗族一年一度的盛大传统节日。同时也是一个集纪年性和祭祀性为一体的地域特色的传统少数民俗。自 2001年起，黔东南“雷山苗年”节庆已成为贵州地区少数民族旅游的首选[1]。以“文化节”方式向游客展示苗年文化，虽能带动当地旅游发展，但无形中让传统节日演变为舞台表演的形式对外宣传，传统苗年随着经济发展的需要，形式不断发生变化，久而久之，使苗年失去了原有本色。目前通过网络资料检索苗年资料，以视频、新闻、期刊文献居多，内容多以苗年文化节的方式呈现，动画作品几乎为零。动画集合了绘画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式，受众面广。本文通过数字媒体技术，创作贴近传统苗年氛围的苗年系列动画作品，注重传统文化意义，并在创作中秉承“寓教于乐”，为坚守、保护传统苗年文化提供参考。

1 动画设计

1.1 制作工具

动画制作完成是基于QuickTime影片格式导出的视频媒体文件，二次转换为更易于播放和传输的MP4格式;在制作过程中会使用到AE后期制作软件、PR剪辑软件、AI矢量图形软件及Au音频处理软件。

1.2 剧本框架

本项目的动画名称命名为“雷山传统苗年”，动画流程框架结构分别为“苗年的含义”“苗年习俗介绍”“苗年习俗流程”以及“维持苗年节庆的意义”四个部分。

2 动画制作

动画制作流程框架：前期策划、中期设计、后期制作。动画项目的制作工具是AE后期制作软件，可以安装并支持众多的外置脚本设计，在设计制作过程中简化一些烦琐的操作，提升工作效率。

2.1 前期策划

在准备前期工作前，需要对剧本文案中的一些细节进行讨论，例如在分镜脚本绘制时，动画的场景风格和人物风格是如何展现的，为后期工作做好准备，避免动画风格造成观看差异，节省动画制作成本。

2.1.1 文字分镜脚本

剧本是从季节开始讲述苗年：由秋收开始介绍苗年开展的原因，引出雷山苗族的过年文化。剧本采用分镜头脚本的形式展现出来，部分内容见表1所示。

2.1.2 素材设计与绘制

素材绘制中涉及的人物主要是男性。在角色绘制过程中，参考的是贵州省黔东南苗族侗族自治州的雷山县本地长裙苗的服饰风格，通过参考具有民族特色的服饰，再根据中剧本文案中的人物背景进行角色设计。

本次动画项目人物主要是男性。如图1所示苗族男性身着苗族便服的实物展示。

以图1苗族男性服装实物图作为参考。结合剧本设计出包头巾的苗族男性青年的角色效果图。如图2所示。

动画场景设计是动画作品元素组成的至关重要的一部分，同时也是信息传递的关键元素。动画场景通常是以剧本为绘制基础，为剧本中的角色和信息传递创造出一种有逻辑性的动画背景。在动画场景的服务下，动画中诉说的故事情节、出现的人物角色，由这些因素组成一起产生的矛盾冲突，才能使大部分的观众有一种沉浸感。所以说一个良好的场景设计在观众观看视频时发挥着至关重要的作用。

苗族由于自己独特的迁徙历史，所以在建筑用材和房屋构造上形成自己独有的建筑风格。由于居住环境的不同，苗家人一般都喜欢三层结构的木制建筑，第一层是由于地势的原因一般建成半边屋的结构，并且方便堆放杂物或者圈养一些家畜，第二层为家人居住的房间，第三层打造成堆放粮食的仓库，这样粮食便于保存不潮湿[2]，如图3所示。

根据针对雷山苗族的建筑特点进行房屋设计，根据现有材料进行参考绘制，得到图4雷山苗族房屋设计效果图。

黔东南苗族村寨大部分吊脚木楼为建筑特色，依山而建，临溪而居，山中有林，林中有苗族村寨，古木参天，浓荫掩映，环境幽雅，构成了一道让人赏心悦目的风景线。坐落于建筑的不远处的稻田不仅仅是养育了苗族人们，同时也是代表苗族人民对生活的热爱。本次动画场景设计参考的是雷山县永乐镇的苗族村落，如图5所示。

根据永乐镇苗族村落设计的实物图参考绘制出如图6所示的苗族村寨以及稻田素材。效果图展示出了苗族村寨特色以及秋收季节的满载收获。

2.2 中期设计

以文字分镜头脚本为制作基础，将动画制作划分为多个部分，避免后期修改时发生一些差错。最后再利用软件制作转场将画面组合到一起。

2.2.1动画制作

动画转场是动画制作中一个重要环节，转场的最终目的是视频过渡，衔接好两个视频。好的转场设计不仅可以让你的动画更加流畅自然，也可以增加了观赏性，丰富观众的视觉效果。常见的转场有以下几种：移动、占满、局部、跳接，综合、元素过渡等，如图7所示。

2.3 后期制作

通过AE来制作视频间的占满转场效果，渲染导出后利用Au软件处理动画中所需要的音乐、音效和旁白配音，让画面与声音使受众更有沉浸感。最后，利用Pr将处理好的完整动画视频和音频进行渲染输出。各种各样的音效加以辅助动画画面的临场感，伴随着旁白的讲解和画面中動画生动灵活的展现，给动画增添一分活力。

本项目设计制作出的雷山传统苗年动画宣传片，目的是将雷山传统苗年活动融入视频媒介中，以便于更好地传播，让受众能够从动画中的人物角色，和场景设计中都能够感受到传统的苗族文化氛围。这不仅仅是对贵州省非物质文化遗产传统苗年活动进行宣传，还是一种对苗族传统文化的保护。效果展示图如图8、图9所示。

如图8所示，介绍了秋收的季节，苗族人们忙碌着收获的场景。表达为秋收后庆祝丰收举行苗年活动做准备的信息。

动画场景中介绍了苗族人们吃糯食习惯的原因。如图9所示，苗族祖先多居住在高山地区的动画场景。

3 苗年动画宣传片效果展示

如图10、图11所示，是部分关键帧调整下的动画宣传片画面展示，同一个动画元素可以赋予不同属性与不同的关键帧类型，不同的关键帧类型组合出生动多变的动画效果，多个不同的动画表现效果组合出生活的动画画面。

如图10所示，动画画面展示出秋收季节，苗族人们收获农作物之后也在继续为苗年做着准备的效果展示图。

如图11所示，通过调整画面展示出吃团圆饭那天，家里的叔伯都会来家中一起吃团圆饭动画效果。

4 结语

动画不仅是数字媒体艺术，同时也是文学艺术，综合了众多类别艺术于一体的表现形式。在面对易于大众接收的MG动画的载体情况下，年轻人对于少数民族的传统文化民俗可以很容易地去了解和接收。雷山苗年动画在动画艺术上将运用MG动画的风格，传统的雷山苗年文化与新型动画艺术相互接触、融合所产生的另一种艺术形式，最终将会在雷山苗年传统文化的宣传中起到关键的作用。

参考文献：

[1] 王进明，李延梅.贵州“雷山苗年”节庆文化研究[J].延边教育学院学报，2016，30（1）：19-22.

[2] 杨荣和.中国传统文化在建筑规划设计中的运用[J].建材与装饰，2017（48）：151-152.

【通联编辑：唐一东】