田泽彤 陈文铁

摘  要：跨层叙事作为一个叙事学术语，最初由法国文学批评家热拉尔·热奈特提出。这一术语自诞生之日起，其内涵和意义就在不断地扩展。随着叙事研究的不断发展，跨层叙事也在叙事研究中发挥着越來越重要的作用。本文聚焦于约翰·福尔斯的《法国中尉的女人》，从热奈特、耶昂以及阿尔贝的跨层叙事理论入手，研究该小说中出现的修辞与本体跨层叙事现象以及从中体现的小说后现代主义特点。通过研究，本文发现运用跨层叙事手法研究小说，可以使小说内涵更加丰富，并凸显小说的游戏性与不确定性。

关键词：《法国中尉的女人》;约翰·福尔斯;跨层叙事;后现代主义

作者简介：田泽彤（1997-），女，汉，河北沧州人，硕士研究生在读，研究方向：叙事学、英美文学。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2021）-03--03

一、引言

《法国中尉的女人》是英国当代著名小说家约翰·福尔斯的代表作。该小说描述了一个维多利亚时代的绅士查尔斯与未婚妻欧内斯蒂娜即将结婚，但却偶然遇到了下层女性萨拉并与其热恋的故事。乍一看，这是一个维多利亚时代的老套三角恋情故事。然而，透过跨层叙事技巧来研究小说，会发现小说的结构被打破，主题被消解，真实世界与虚构世界之间相互融合，呈现出了鲜明的后现代主义特色。因此，本文从跨层叙事角度来研究《法国中尉的女人》中出现的后现代主义特点。那么如何通过跨层叙事技巧来体现作品中的后现代主义特点？……