摘要：作为各种艺术表现形式之一的版画艺术，也如艺术本身一样，具有着鲜明的时代属性。艺术创作必须有时代的底气作为支撑，版画是属于造型艺术中的一种独特的美术形式，它是由画家提供画稿，再由工匠镌刻的。当代版画艺术在向着日益丰富和多元的方向拓展时不断提出和遭遇新的问题，她与时代脉搏紧紧相连，以自己的方式诠释着文明与美的历程。她又与时代融合得如此完美，在不觉中已走在我们的身侧。

关键词：传统版画;当代版画;造型艺术;绘画艺术;版画语言

传统版画在中国有着很悠久的历史。但是随着时间的推移，由于其自身存在的各种问题，导致近代中国传统版画的衰落是非常明显的。

一、传统版画的发展历史

版画出现在人们的目光中可以追溯到很久远的年代。尤其在中国，版画的历史更是一个充满光彩与荣耀的传奇。从艺术角度讲，版画是一种内涵丰富、独特精彩的表现形式。隋文帝时便有“废像遗经悉令雕版”的记载。唐代佛教流行，为宣传教义，寺院刊印佛经散发，在佛经的卷首往往会附上一张诠释经义的版画。现存最早的版画作品就是刻于868年的《金刚经》。功用性、复制性是印刷术的意义所在，同时也寓于版画艺术之中。可以说版画在印刷术发明时便已产生，只是掩于技术功用性之下，尚未成为独立的艺术品种。世界各地遗存的古代版画作品甚丰，其中所蕴涵的独特艺术性、精神性，具有极高的艺术成就。……