樊玉煜 任晨雨 王集 周逸云 卢慧婷

摘要：近些年来，在中国人的日常用语中常常会出现日源词的影子，随着中国改革开放的进程和中日经济文化交流日益频繁，我们将研究中日的语言传播和文化经济交流之间的关系，并且研究由它们之间的关系产生的作用和得出的启发。

关键词 语言传播;文化经济;大学生;中日流行语

一、流行语和新语

（一）“流行语”意义及特点

《辞海》里“流行”的一个义项为：迅速传播或盛行一时，综合起来，“流行”的语言学定义也就是迅速、广泛传播或盛行一时。是对事物发展状况程度的一种形容和描述。因此，流行语的本质特性就是“流行”。流行语是特定时代、特定区域、特定阶层或行业而广为流传的一种语言现象，所以它具有时代性、流行性、阶层性等特点。当然也有一些流行语进入到基本词汇中来，从而具备稳固性、全民性的特点。

流行语主要为一般词汇，它是社会的产物，是随着社会经济、文化、科技、教育、政治等各个领域发展，而迅猛产生并广泛流传的，但也会随着社会的发展而被淘汰，消失。

（二）“新语”意义及特点

《汉典》中“新语”的义项为新的话语、话词。是指近年来产生或被吸收到普通话中来的词语，主要来自一些外来词、方言词、专业词、新造词语以及原有词增添新的义项等。它的突出特点是反映事物或现象以及表现人们思想认识等方面的敏锐性。除此之外，还具有独创性、群众性、易变性与关键性、能产性等五个性质。……