程德慧

(南京工业职业技术大学 马克思主义学院，江苏 南京 210023)

中华民族基于5000多年农业文明的生产方式，在处理人与自然、人与人、人与自我的关系方面积累了丰富的生存智慧：讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同，这些价值理念是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养，是中华优秀传统文化的核心内容，具有永恒的生存发展价值。近代以前，中国人通过自己的政治智慧，与世界各国达成和平友好的关系，这是中华文明先进性的生动证明。中国因此一直是东方世界的文化中心。然而，中华文明形成并守成于农业文明，崇德不崇力。当西方国家开启人类工业文明的时代后，就带来了“三千年未有之大变局”。中华文明要涅槃再生，中华民族必须拓展自己的文化视野，对传统文化进行创造性转化、创新性发展。

哲学诠释学提出的“前理解”“视域融合”等概念揭示了文化创新的基本规律。李颖博士的专著《诠释学视角下马克思主义中国化的文化价值》(浙江大学出版社2020年8月版)，利用哲学诠释学这一理论工具研究马克思主义中国化的文化价值，把马克思主义中国化看作是一场在中国大地上进行的古、今、中、西文明的对话，彰显了马克思主义中国化的文化维度，为坚定中国特色社会主义文化自信提供了新的研究视角和观点。

该书首先根据哲学诠释学对理解活动本体论意义的揭示，指出马克思主义中国化具有丰富的文化意蕴。……