摘要：概念隐喻是从一个具体的概念域向另一个抽象概念域的系统映射，通过相似性在两个概念域之间建立联系，以达到认知的目的。政治家们为使听众能够更好地理解其政治话语、接受其政治主张，在政治语篇中大量运用了不同类型的概念隐喻。本文以Lakoff & Johnson的概念隐喻理论为理论框架，以1901-2017年间20任美国总统的20篇（考虑到连任的可能性，每位总统只选取一篇就职演说）就职演说为语料，对就职演说中各种概念隐喻的语用功能进行研究。本文认为，这些语用功能主要体现在四个方面：第一，定义相关概念，争夺话语支配权;第二，操纵民眾认知，构建政治家所期望的意识形态;第三，凸显喻体的某些特征，增强与大众的共鸣，赢得大众支持;第四，激发民众情感、增强民族信心。

关键词：政治语篇;概念隐喻;语用功能

1引言

“政治语篇特指那些与正式或非正式政治背景和政治从事者，特别是政客、政府、政治传媒以及在政治环境下为取得政治目标的政治支持者有关的语篇”（陈文革，2006， P88）。政治演说是一种典型的政治语篇，在其政治生活中扮演着极为重要的角色。政治家们通常通过演说来达到一定的政治目的。总统就职演说是政治演说的重要形式之一，它不仅是一种仪式，更是一种誓言、承诺和决心;它不仅体现了总统的政治思想，更能唤起民众对总统的信任以及对未来美好生活的憧憬。

演说中的政治术语及相关政治概念对大众来说是相当抽象、陌生的，是极不好理解的。……