索耳

一点工作

我比以往更沉默了，不是最近

而是持续性的，今年比去年，去年比前年

更加沉默的这一事实。当我看电视时，

赛马选手冲出了赛道，观看着马蹄

在半空腾跃，我因此而变得更加沉默。

“致死性的一跃”[1]。忘了是谁说过的话语

每次坐在沙发上，一些话语向我袭来

有甜美的瞬间、也有长久的痛苦

它们低沉下去，它们的这种低沉

让我感觉到它们是存在的。

肖斯塔科维奇的弦乐，一种绝对存在而又撕扯着存在的声音迫使我不得不凝视，凝视

着这股声音，不知不觉地滑入更大的沉默

我花了比以往更长的时间去凝视它

时间是微不足道的;我每天起床、下床、上床

比任何人都有机会观察自己的身体

但我从来不看它。是不是也是

沉默的一种？无论是面对面的交谈（无休止的交谈！）

还是在社交媒体上，我都怯于发声，我感到羞耻

为自己的声音感到羞耻，为这种假性的诗性而羞耻

为所有人感到羞耻。羞耻。羞耻让我穿上衣服

而不是注视自己的身体，每个人都穿着华丽的衣服

在电视里，在赛马场，在每一个可能的空间

每一个被话语挤占的空间，他们鼓励我们

要活出我们的痕迹，远比祖先所创造的

更伟大的痕迹。而我的做法正好相反

我每天都做梦，一个个梦美妙无比，却又瞬间

被遗忘，我从来不会记下它们，我认为这才是

梦的真正价值：产生，然后被遗忘

就像声音，产生，然后消除;就这样

一年比一年沉默下去，不是一时一刻，

而是持续性的、恒久不断的Gjentagelsen[2]。……