印度的语言政策与族群关系
2021-01-28毕媛媛
肖 宪,毕媛媛
语言在民族身份认同中具有识别、构建和强化作用,对民族国家具有统一和分裂双重作用。印度是全世界语言状况最复杂的国家之一。在全国13.8亿人口中,(1)根据联合国最新数据,印度人口为1 381 433 578人。详见“2020年印度人口”,http://www.indiaonlinepages. com/population/india-current-population.html,2020年8月31日。有6个语族、22种官方语言和数百种母语。(2)Mohanty,Ajit K..“Languages,inequality and marginalization:implications of the double divide in Indian multilingualism.”International Journal of the Sociology of Language,2010(205),pp.131~154.印度内政部2001年人口普查公布的数据表明,在印度,超过100万人(作为母语)使用的语言有30种,超过1万人(作为母语)使用的语言高达122多种,其他种类的语言和方言更是高达1 500多种。印地语(Hindi,包括各种变体)的使用人数最多,约为5.9亿,占全国人口的43.6%。(3)此次人口普查列出了48种变体及其他。如果加上关系紧密的亲属语言乌尔都语的使用人数,或者加上其他同源语言的使用人数,则印地语的使用人数足以超过50%。孟加拉语(Bengali)8.3%、马拉地语(Marathi)6.9%、泰卢固语(Telugu)6.7%、泰米尔语(Tamil)5.7%、古吉拉特语(Gujarati)4.6%、乌尔都语(Urdu)4.2%、坎纳达语(Kannada)3.6%、奥迪亚语(Odia)3.1%、马拉雅拉姆语(Malayalam)2.9%、旁遮普语(Punjabi)2.7%、阿萨姆语(Assamese)1.3%、迈蒂利语(Maithili)1.1%,其他语种5.6%。(4)周少青:《印度民族国家构建中应对复杂多样性的政治策略及其效果》,《西南民族大学学报》(人文社会科学版)2019年第6期。
印度的语言带有强烈的民族和宗教色彩,因此该国的族群和宗教冲突往往也伴随着激烈的语言冲突。印度教徒占全印人口的80%,是印度最主要的宗教;伊斯兰教是该国第二大宗教,穆斯林人口为13%;该国还有锡克教徒和基督教徒,但人数不是很多。旁遮普邦是锡克教徒最集中的地区,锡克教徒占当地人口的60%以上。(5)详见2011年印度人口普查。……
