作者简介：胡小玲（1984-），女，四川泸州人，副教授，文学硕士，研究方向：英美文学。

摘 要：17世纪英国著名玄学派诗人多恩虽在视觉艺术方面鲜有成就，但由于其个人对绘画的喜爱以及与欧洲视觉艺术的频繁接触，使得多恩具有很强的视觉意识和视觉表达能力。多恩诗歌通过奇喻、变形修辞、色彩化和空间化等方式加强文字的视觉表现力，构建出新颖别致的视觉图景。这些视觉化处理方式体现出多恩诗歌对模仿艺术原则背弃后，走向了内心化、主体化，是一种巴罗克视觉特征。巴罗克视觉化处理不仅揭示出多恩诗歌独特的艺术魅力，加强了诗歌思想上的张力，而且展现出多恩诗歌的丰富视觉文化内涵。

关键词：多恩;巴罗克;视觉化

中图分类号： I106.2    文献标志码： A     文章编号：1672-0539（2021）05-0059-08

多恩在诗歌创作上十分注重形式的视觉冲击力和表达的创新性。他的诗歌充满了奇思妙喻，极富思辨性和戏剧性，这些“多恩特色”都激发了学术界的浓厚研究兴趣。然而，多恩诗歌艺术特色的研究主要局限于新批评的视角，较少从艺术学的角度对其展开讨论。虽然多恩在视觉艺术方面鲜有成就，其诗歌也算不上传统意义上的绘画诗，但是多恩却将视觉艺术与言语艺术进行了巧妙的融合，并有效地表达出丰富的思想内涵。因此，十分有必要从视觉艺术的语境下解读多恩诗歌的个性化艺术特色。

一、多恩与视觉艺术

17世纪的英国处于一个视觉艺术发展鼎盛的时代，英国王室对视觉艺术消费的态度是视觉艺术在17世纪的英国取得辉煌成就的一个重要原因。……