宋欣歆 董泓才 姜苏琴 缪雨琦 吴曼宁

摘要：近年来，中国的综合国力不断提升，中国文化的全球影响力也不断扩大。中国虽然有强大的文化根基和强劲的文化发展势头，但眼下还只是一个文化大国而非文化强国，其文化软实力的表现与物质硬实力的日益强大并不相称。因此，我们有极大的必要构建起崭新的海内外文化传播策略架构，助推中国文化在21世纪呈现出新面目、新活力。本文通过问卷调查法、文献分析法等方法，调研了国际化背景下中国传统文化海外传播的现状，并基于此浅析了中国传统文化海外传播的策略。

关键词：中国传统文化海内外传播;文化传播策略;新媒体技术

一、研究背景

文化软实力作为综合国力的侧面印证，越来越被重视。近年来，中国文化日益受到全球范围的广泛关注，文化自信与其“走出去”战略在国家发展道路上成为了热门词、高频词、关键词。本组组员查阅文献发现，近年来中国政府官方鼓励专业化、国际化的社会组织和民间力量参与人文交流具体项目运作，中国文化“走出去”越来越受到重视。随着国际化进程和互联网技术的发展，中国传统文化被输送到越来越多的国家和地区。中国虽然有强大的文化根基和强劲的文化发展势头，但眼下还只是一个文化大国而非文化强国，其文化软实力的表现与物质硬实力的日益强大并不相称。因此，我们有极大的必要构建起崭新的海内外文化传播策略架构，助推中国文化在21世纪呈现出新面目、新活力。……