APP下载

认知视角下对颜色词的探究

2021-01-17郭艳婷

作家天地 2021年36期

摘 要:颜色词“青”具有模糊性,词义繁多,且它与其他的几个颜色词在概念上存在交叉。本文在认知语言学的理论框架下对《红楼梦》中的颜色词“青”进行梳理分析,研究发现:“青”的词义主要还是以颜色为主,在词义引申扩展中,不仅包含着隐喻和转喻,还包括链式结构和辐射结构,“青”的词义的产生和发展受时代和人的认知所影响的。

关键词:认知语言学 颜色词 “青”

近年来随着认知语言学的兴起,越来越多的学者选择利用认知语言学中理论对多义词词义展开研究。认知语言学家们认为一个词具有多重意义是与人类的经验和认知相关的,所以,应该从认知的角度出发展开对一词多义现象的研究。

“青”最早是一个颜色词的身份出现在人们的认知中,但是随着时代的发展和进步,人们的思想也在高速发展,对于“青”一词的认知也逐渐扩大。例如湛宝枫(2016)通过对“青”的古文字形的探讨寻其根本义,还论述了具有声符“青”的字可能具有的义素。

一、《红楼梦》中颜色词“青”的相关研究

《红楼梦》中单字“青”共出现了170次,除去红楼、文史人物和地名等专用“青”字,余下144个“青”,前40回出现57次,中间40回62次,后40回出现25次。经分析研究表明,“青”在《红楼梦》中表颜色义有三种:①形绿色。②形黑色。③形蓝色。

(一)“青”表绿色义

《红楼梦》中共有32例表示“绿色”含义的句子,如:“青草”(2次,第五十回/一一六回)、“青苔”(2次,第五十三回/五十九回)、“青芷”(2次,第十七、八回)、“青笋”(1次,第八十七回)、“青松”(3次,第十七、八回/四十九回)、“青篱”(2次,第十七、八回)、“青山”(6次,第十七、八/二十八/七十八/八十二回)、“青溪”(2次,第十七、八回)等等。……

登录APP查看全文