年 颖

(湖南财政经济学院 人文与艺术学院，湖南 长沙 410205)

俄苏文学与中国现当代文学关系之密切，是其他任何国家无可比拟的。俄国十月革命为中国送来了马克思列宁主义，在反帝反封建的民族解放运动中，向俄苏学习成为席卷神州大地的政治思潮；俄苏文学中的人道主义与中国传统文化中的文以载道、经世致用相契合。湖湘文化孕育出了毛泽东、彭德怀、刘少奇、任弼时等无产阶级革命家，湖湘也是中国受俄苏文学影响最为深远的地域之一。

作为中国现当代文学、中国女性文学、湖南文学的重要群落，袁昌英、白薇、陈衡哲、丁玲、谢冰莹、杨沫等多位湘籍女性作家的地位在中国现当代文学史上至关重要。精神内涵的共通性能够为借鉴学习打下良好的基础，在现当代湘籍女作家成长过程中，她们深深受到了湖湘文化、精神思想的深刻影响，这种精神主要包括湘人敢为人先的济世精神、忧患情怀以及狂放的浪漫主义精神。而这些精神内涵在俄罗斯的民族精神中都能找到相契合的方面，这为现当代湘籍女作家借鉴学习找到了精神上的落脚点，杨沫就曾在她的日记中提到俄苏作家对她的启迪：“‘一个人追求的目标越高，他的才力就发展得越快，对社会就越有益。’高尔基视这段话为真理，我也是这样看。”[1](P133)

一、济世精神：湘人的敢为人先的济世精神与俄罗斯的救世主义

济世精神指的是一种救世、济助世人的精神。湖湘文化中的济世精神主要体现在经邦济世上，即经世济用之上。……