单佳慧

（湖南师范大学文学院 湖南长沙 410006）

《现代汉语词典》中对词语“八成”的释义有两个：1.数量词。十分之八：～新|任务完成了～啦。2.副多半；大概：看样子～儿他不来了。董秀芳认为，“数量定语与其修饰的中心语是比较难以固化为一个双音词的”[1]（P94），即数量短语很难词汇化固化为词。本文主要分析副词“八成”的词汇化和虚化过程，探究其词汇化的动因和机制，并在此基础上对《现代汉语词典》中以数词“零、半、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿、两”开头的条目进行穷尽式统计，筛选由数词加名量词发展而来的词40个（包括兼类词10个），系统性地对这些名量型数量短语的词汇化进行分析。

本文所用的语料主要来自CCL语料库和BCC古汉语语料库。

一、副词“八成”的演变历程

董秀芳认为，词汇化现象是“短语等非词单位逐渐凝固或变得紧凑而形成单词的过程”[1]（P32）。沈家煊提出：“‘语法化’通常指语言中意义实在的词转化为无实在意义、表语法功能的成分这样一种过程或现象，中国传统的语言学称之为‘实词虚化’。”[2]（P17）“八成”从数量短语到副词的演变就经历了词汇化和虚化的过程。

张谊生在《现代汉语副词的性质、范围与分类》中对副词的性质、归属、范围、分类进行了多角度探讨，认为确定汉语副词的基本原则应该是：以句法功能为依据，以所表意义为基础[3]（P51-63）。因而，在《现代汉语词典》对“八成”的释义中，“八成”可以分出两种副词词性：一是与能够做状语、可以修饰较抽象的事物且不表数量、意义与数量短语相同的副词“八成1”，如“～新”，二是能够充当状语修饰多种结构、意义虚化的副词“八成2”，如“看样子～儿他不来了”。……