刘震 山东师范大学新闻与传媒学院

一、概述

1937 年迪士尼公司第一部有故事剧情的长篇动画电影《白雪公主和七个小矮人》上映，它也是世界上首部发行的电影原声音乐唱片的动画电影[1]，也因此获得了奥斯卡特别成就奖，成为迪士尼动画电影音乐发展的一个良好的开端。在1940 年第二部动画电影《木偶奇遇记》上映，其在电影音乐的方面在前一部的基础上又得到了极大的完善，它使得故事情节、人物角色等这些不同的元素与电影音乐都相互配合得非常完美。之后，迪士尼动画电影的发展渐趋成熟，其电影音乐的创作则更加精雕细琢，与故事剧情、人物角色形成了有机统一，追求多元化和层次化，创作出了《爱丽丝梦游仙境》《小飞侠》等一系列经典作品，给观众在听觉上带来了更高的审美享受。再到后来，迪士尼动画电影原声音乐唱片都有当红歌星演唱，带来了全世界范围内的影响，开始走向商业化，其动画电影音乐已成为迪士尼动画电影的一大艺术特色，也是动画电影音乐发展的重大转折点。如迪士尼动画电影经典作品《狮子王》，其影片中的主题曲《生生不息》是由著名的歌星卡门特威利演唱的，明星效应使这部影片及主题曲在全球范围内引起了更加强烈的反响，为观众所追捧。如今，迪士尼动画电影音乐已经成为流行音乐的一部分，有部分作品的原声带被许多不同国家语言版本的翻唱，为观众所喜爱。如近年来迪士尼另一部经典动画作品《冰雪奇缘》，其原声带在全球被翻译十多种语言传唱，在我国中文版主题曲《随它吧》也大为流传。……