林纯洁

摘 要： 现代德语中，德国国名“Deutschland”一词起源于中世纪早期日耳曼民族语言的名称“theodiscus”“diutisk”等词，具有语言、民族、地理和政治等多个层面的含义。国号中通常会包含国名的地理或民族因素，但长期以来，德国特殊的政治体制和政治形态导致中世纪时期大部分德国国号与自身的地理和民族名称相分离。直到1871年，“德意志”（Deutsch）才成为德国国号的主要部分;1949年，“德国”（Deutschland）才成为国号的组成部分。德国的国号根据历代统治者政治理念的改变而不断变化。通过考察德国国名的起源与国号的演变，可以更为深刻地理解德国历史的特殊性和延续性。

关键词： 德国;国号;德意志;日耳曼

国家形成后，会产生不同的国名和国号。国名一般是一国的通用名称，国号则是政权选定的代表政权、彰显国家理念的名称。国名是“国家的名字，代表着国家;而国号只是政府为国家所起的官方称号，在特定时期内可以代表国家，但代表的主要是政府”。① 国号一般由国名和代表立国理念的词语构成。德语语境中对国名（Staatsname）和国号（Staatsbezeichnung）也有类似的区分。②目前，“德国”（Deutschland）是德国国名，“德意志联邦共和国”（Bundesrepublik Deutschland）则是其国号。

通常国号中会包含国名的地理或民族因素，但长期以来，德国特殊的政治体制和政治形态导致了在很长一段时间里德国国号与自身的地理和民族名称相分离的情况。英国学者拜瑞·多布森（Barrie Dobson）认为：“德国史的中心矛盾在于：在1871年霍亨索伦帝国建立之前，从未有一个政治实体以德国为名。……