十二公主的谜窟
2021-01-12[美]阿曼达·C.达维斯艾思齐
科幻世界·译文版 2021年10期
[美]阿曼达·C.达维斯 艾思齐
美国作家阿曼达·C.达维斯本来是个工程师,在发表了一系列无比成功的科幻作品之后,便放弃原来的工作,投身创作。她擅长写暗黑童话和轻恐怖小说,作品被翻译成多个语言、被改编成有声书,还多次被收录进各大主流科幻/奇幻杂志的年度精选。本期收录的这篇故事就属于童话改写,改编自格林童话《十二个跳舞的公主》。大家可以感受一下古典童话的旧瓶和现代灵魂的新酒。
I. 第一夜
隔着桌子,贝伊全神贯注地盯着舞动的象牙骰子。咬秃的指甲掐进了她的掌心。一次弹跳,又一次弹跳——接着它们一对儿停下来不动了。一个一,一个三。她兜里最后一个子儿也出去了。哦,好吧,她想,用手掌根揉了揉眼睛,桌对面的男人探过身子把从她那儿赢来的钱一扫而空。反正这些钱也不够买一间屋子。
赢家假惺惺地表示了哀悼;贝伊也半真半假地回他一个冷笑。她把椅子下的行军包裹收拾起来,挥了挥手,告别那些窃笑着要分她半边床的赌友们,在酒馆的门口拿起剑,一瘸一拐地走进城市温暖的夜色中。
她刚走进街道的阴影中,一蓬灰烟就从她腰间系着的铅瓶里旋了出来。它落在她的肩膀上,凝成一个深红色的、异常英俊的小恶魔,舒服地坐在她褪色军服的领口和肩章之间。“照我看,又倒霉了吧。”
贝伊一瘸一拐地走着,同往常一样缓慢又坚定。“你本来可以多帮点儿忙的,克洛罗曼。”
“我本来是要帮的。”小恶魔抽了抽鼻子,“你只需要简单对我许个愿。……
登录APP查看全文
