大学英语教育中中华文化的传播与认同机制建构
2020-12-23李倩
校园英语·上旬 2020年10期
【摘要】在大学英语教育中,多元文化背景下大学英语教学、国家文化软实力和当代大学生文化观念培养对建构中华文化的传播与认同机制提出了必然要求,文章从当前甘肃省高校大学英语教学中大学生中华文化认同现状出发,提出了细化教学大纲设置、调整教材与教学指导、适当中华文化课程设置和合理运用翻译训练的构建对策。
【关键词】大学英语;英语教学;文化认同
【作者简介】李倩(1983-),女,回族,甘肃临夏人,西北师范大学外国语学院,讲师,研究生。
【基金项目】2018年甘肃省高等学校科研项目:中国文化在‘走出去背景下的甘肃高校外语教学中母语文化缺失与培育研究,项目编号:2018A-005。
随着国与国之间交往日益频繁,全球化的浪潮已不可阻挡。在全球化进程中,不同文化也在借助信息技术以及多种形式媒介进行传播,使我们处在复杂多元的文化环境中。在此背景下,个人文化价值观念受到不同程度的影响,对本土文化、个人价值的认同感发生变化。大学生是我国人才智库的中坚力量,大学阶段是大学生价值观念养成的关键时期。但在进入大学后,面对多种文化交融的复杂环境,加之思想能力欠缺意志不坚定,大学生在不同文化价值观中很容易产生困惑与苦恼。在这个过程中,中华传统文化得不到应有的重视,传播与发展遇到困境。语言是文化的载体,大学英语教学教育中,大学生传统文化观念缺失的现象尤为常见。因此,在大学英语教育中建立中华文化的传播与认同机制,对大学生群体形成正确的理性认知与价值立场具有重要意义。……
登录APP查看全文
