数理专著出版中的常见差错浅析
2020-12-21鲁永芳
新闻传播 2020年19期


【摘要】近些年来,科技图书的发展非常迅速,日新月异,出版周期也越来越短,但图书质量却参差不齐。本文总结出了数学物理类学术图书中常见的几类差错,希望引起科技图书工作者的重视。
【关键词】数理;科技;学术专著:差错
学术专著出版是科学知识传播的主要载体,是科技知識、科学思想、科学精神的传播和普及的重要媒介,对学科发展和国家建设有重大的贡献和推动作用。因此,出版高质量的学术专著具有极高的社会效益。本文简要分析了数学和物理专著出版中的几类常见差错,并根据自己的实际工作经验,浅谈避免的方法。
一、科学性错误
科学内容是科技图书的根本,但我们经常会在稿件中发现一些科学性的错误。比如将“美国《科学》杂志”写为“英国《科学》杂志”,将“得克萨斯州”写为“德克萨斯州”,“同济大学原校长”写成“原同济大学校长”,“洛伦茨”统改为“洛伦兹”,在传记性书稿或者介绍人物生平时人物出生或去世年份错误等。下面我们就举一个具体的例子来分析要如何避免类似的错误。
洛伦兹与洛伦茨这是两个人名,并且都很频繁出现在物理类的专著中,有时候一本书上两者会同时出现,甚至分子折射率公式的另一个名字就叫做洛伦兹-洛伦茨公式。这给很多物理相关的编辑造成了很多困扰,我见过个别编辑,被指出所编辑书稿中的“洛伦茨”应该为“洛伦兹”,然后就简单进行了全书统改,从此以后只要遇到“洛仑茨”就改为“洛伦兹”。……
登录APP查看全文
