马来西亚网络媒体中的中国形象
——基于《当今大马》东海岸铁路项目的报道研究
2020-12-06陶泠秀
文化与传播 2020年1期
关键词:铁路
陶泠秀
2018年马来西亚第十四届大选后,新上任总理马哈蒂尔宣布重审纳吉布政府达成的多项大型项目,其中东海岸铁路项目的叫停尤为让人关注。作为中马双方共建“一带一路”重大务实合作项目,东海岸铁路项目的叫停对于中马关系的影响巨大,与此相关的新闻报道在一定程度上也影响着中国在马来西亚的国家形象,也关系着未来“一带一路”倡议能否顺利在沿线国家的推进。从We Are social&Hootsuite发布的2019年全球数字互联网使用最新调研报告得知,截止2019年1月马来西亚活跃互联网用户达2584万人,占总人口的80%。因此了解马来西亚人心中的中国形象仍是依赖于本国媒体塑造,尤其是网络媒体。
研究采用了内容分析法,结合定量和定性方法,确定了以《当今大马》中、英版块为研究样本,时间范围是2018年5月10日(马来西亚希盟领导人马哈蒂尔当选马来西亚新一任总理)至2019年4月20日;以篇章为单位,将中、英版块中东海岸铁路项目的报道分别作为一个分析单位进行统计。主要从报道数量、报道体裁、报道倾向、消息来四个方面分析。
报道体裁主要分为消息、通讯、评论、其他。报道倾向主要分为正面、中立、负面。稿件来源主要分为政府、自采、引用其他媒体、学者或相关人士。
在中、英文版块中,因其报道的新闻内容、数量有所不同,因此研究将两个版块进行了对比分析,从而总结其在不同语言版块的报道特点。
一、《当今大马》中、英文版块东海岸铁路项目报道的内容分析
为保证研究样本的准确性,笔者在中文版块点选了标题和新闻内容关键词中带有“东铁”关键词的报道;……
登录APP查看全文
