歌词选析
2020-10-27程一身
诗选刊 2020年10期
程一身
歌词是百年新诗的有机组成部分,是可以飞的诗:歌词长着隐形的翅膀,朝人的心里飞。歌词是可以随口哼唱的诗,它并非都是轻的,也可以承载不同时代的重大问题。
李叔同:忆儿时(1912)
春去秋来
岁月如流
游子伤漂泊
回忆儿时
家居嬉戏
光景宛如昨
茅屋三椽
老梅一树
树底迷藏捉
高枝啼鸟
小川游鱼
曾把闲情托
儿时欢乐
斯乐不可作
儿时欢乐
斯乐不可作
李叔同(1880-1942),生于天津望族。1918年出家,字演音,号弘一,后被尊称为弘一法师。他在诗歌、绘画、书法、音乐、戏剧等多方面皆有引领性的作为。毋庸讳言,他的旧体诗成就更高;新诗运动展开后,他并未参与。但他有不少创作歌曲,大体上始于1905年的《祖国歌》,终于1937年的《厦门市第一届运动会会歌》。此外还有不少填词歌曲。其中最广为人传唱的名作是《送别》:“长亭外,/古道边,/芳草碧连天。/晚风拂柳笛声残,/夕阳山外山。/天之涯、地之角,/知交半零落;/一瓢浊酒尽余欢,/今宵别梦寒。/长亭外,/古道边,/芳草碧连天。/晚风拂柳笛声残,/夕阳山外山。”作为诗歌与音乐的融合体,李叔同的创作歌曲很容易让人想到宋词。无论选曲作词的形式,还是用词的古旧典雅,这首《送别》都很接近宋词。而且,送别也是中国旧体诗中常见的题材。总体而言,它和旧体诗存在着过多密切的联系。基于这种考虑,我选择了《忆儿时》。
《忆儿时》的语言不那么文雅,语气不那么严谨,情感也不那么悲凉,总体上比《送别》自然流畅,更接近白话诗。从结构上看,《忆儿时》呈现的是一个鲜明的追忆模式:前三行写现在,即成年之忆,中间部分写过去,即忆儿时,最后四行回到现在,追忆结束。……
登录APP查看全文
