诺奖为什么会选中奥尔加·托卡尔丘克和彼得·汉德克
2020-10-21育邦邵风华
名作欣赏 2020年7期
育邦 邵风华
编者按:2019年10月10日,诺贝尔奖官方宣布:2018年度诺贝尔文学奖获得者:波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克;2019年度诺贝尔文学奖获得者:奥地利作家彼得·汉德克。获奖理由如下:
奥尔加·托卡尔丘克:“她叙事中的想象力,充满了百科全书般的热情,这让她的作品跨越文化边界,自成一派。”
彼得·汉德克:“他兼具语言独创性与影响力的作品,探索了人类体验的外围和特殊性。”
诗人、小说家育邦与邵风华就此展开一场有趣的对话。
育邦:10月10日傍晚,诺贝尔文学奖下出了双黄蛋:2018和2019年度诺贝尔文学奖得主终于揭晓。
邵风华:是的,瑞典学院公布了诺贝尔文学奖获奖者名单,分别是波兰作家奥尔加·托卡尔丘克和奥地利作家彼得·汉德克。终结了多日来文学圈在网上网下的种种猜测和议论。
育邦:开奖之前的几天,英国博彩公司Nicer Odds公布的赔率榜在文学圈和媒体界引发了热议……人们纷纷下注,榜单几经变化,国内好像下注最多的是中国作家残雪和叙利亚诗人阿多尼斯。
邵风华:在那个榜上,中国作家残雪、余华和诗人杨炼都在列,其中残雪一度排到第四位,所以获得了更多的关注。一直以来,残雪以其孤傲自立的写作姿态出现在国内文学版图之中,她的坚持得到了人们的尊敬,似乎成了纯文学的一个标杆,更有“中国的卡夫卡”之誉。我们姑且不论这个称号是否准确,她在中国文学的独异性是一个不争的事实。
育邦:阿多尼斯以“精神上的流放者”自居,是世界诗坛享有盛誉的当代阿拉伯杰出的诗人,有评论者称其为“一位偶像破坏者、社会批评家,一位在思想和文学语言方面富于革新精神和现代性的诗人”,当然他经常来中国,在中国有较高的知名度。
登录APP查看全文
