APP下载

从《降临》看线性与非线性语言文明的碰撞与交融

2020-10-21高懿

神州·上旬刊 2020年7期

高懿

摘要:电影《降临》将科幻和科学两者结合,以科幻凸显科学,以科学渲染科幻。影片所建构的七肢桶所使用的非线性语言体系与人类所使用的线性语言体系在相对立的同时存在沟通的可能性。值得一提的是影片的结构也与外星语言文明的非线性相符,以独到而不怪异的叙事结构展开电影情节,因果倒叙的同时穿插解释。总之,若从语言学的角度来分析这部影片,其设定的外星语言系统是要点之一。电影通过美术和气氛的烘托使非线性语言文明显得近在咫尺。

关键词:线性语言;非线性语言;语言与思维

一、基于“萨丕尔-沃夫”假说的情节线索(语言与思维)

对于整部电影来说,一切情节发展的理论基础即影片中提到的“萨丕尔-沃夫”假说。这一假说赋予了影片情节存在与发展的可能性与合理性,给原本荒诞不经的“超能力”因此镀上了科学的光芒,是贯穿电影的关键线索。正因为这一假说的存在,原本生涩难懂的情节设计变得清晰起来,也因此电影能够将科学和科幻混合。

(一)简述“萨丕尔-沃夫”假说

“萨丕尔-沃夫”假说指出“每一种语言都由文化规定了形式和类别,人们不仅根据这些形式和类别进行交往,而且用语言来分析现实,做到注意或忽略某种关系和现象,梳理自己的推理并构建自己的意识。”简单来说,这一观点认为语言决定思维。这一假说自然有其合理性,然而从语言学角度来看,语言与思维的关系应当是双向的——语言是思维的载体,属于物质范畴;思维是运用工具的主体,属于精神范畴。……

登录APP查看全文