周丽娟 单鑫

摘 要：我国正处于城市化和工业化快速发展的阶段，随之而来的是日益严重的城市水污染问题，这将直接威胁到居民的健康。因此，为了能够有效缓解水污染问题，进一步提高水资源的利用率，在城市给排水规划设计中需要重点考虑污水处理问题，进行科学合理的设计，缓解城市污水问题，减少水资源的浪费。

关键词：污水处理;城市给排水;规划设计

1 城市给排水规划设计中污水处理存在的问题

污水排放的设计是城市给排水系统的重要一环，科学合理的污水排放设计才能保证城市污水的正常排放，促进城市水资源的循环利用，避免洁净水源与污水混合，从而保证居民的健康和生活质量。目前，许多城市的排水系统没有跟上城市发展的步伐，还是采用传统的污水排放系统，导致很多新产生的工业废水和生活污水没有得到及时处理的情况下以传统的方式直接排放，造成了严重的城市水污染[1]。我国城市污水排放存在的问题有：（1）在城市规划中没有足够重视工业废水和生活污水的处理问题，现有的传统排水系统无法满足污水无公害化处理的要求，容易产生水体二次污染的问题，进而导致城市用水紧张。（2）没有将雨水与污水分开处理，导致排污管道的压力大大增加，同时也浪费了大量本可以利用的雨水资源。

2 污水处理在城市给排水规划设计中的应用措施

2.1 污水处理系统的规划设计

在城市运行的每时每刻都会有大量的污水产生，过去的城市污水处理主要是采取分流的方式，而其中一些老城区都是采取污水集中处理的方式。……