APP下载

“以读促写”在高中英语写作教学中的应用

2020-09-02李素

学习周报·教与学 2020年31期
关键词:以读促写范文写作水平

李素

摘  要:英语学科是高考中的三大重要科目之一,在高考中的分数为150分,其中写作在试卷中的满分为35分,高于听力占的分数比例。因此,在高中阶段的英语科目教学中,写作是教师教学的重点部分。为了提升高中生的写作水平,“以读促写”的英语写作教学方法逐渐被广泛应用。学生将阅读中获取的知识运用到英语写作上,能有效提升写作水平。

关键字:以读促写;高中英语;写作教学

写作是语言学习者的一项重要技能,它体现了学生的语言输出能力。不仅是高中,在初中、大学阶段,提高学生的英语写作水平是所有英语教师的重要教学目标,但同时也是不同层次英语课堂的薄弱环节。国内外的英语教学工作者们都在积极的研究英语写作教学方法。本文主要探讨“以读促写”教学模式理论研究和该教学方法在实践课堂中的应用。

一、“以读促写”英语写作教学模式的理论研究

“输入假说”的理论认为,当学习者接触到可理解的语言输入,既高于他现有语言技能水平当第二语言输入时,才能产生习得。此假说表示,外语的学成关键是大量接触能理解的、生动的与学习知识有关联的目的语言[1]。若学者的语言水平为初级,在他们接触大量更高级的语言输入后,他们的语言能力就会有正向的提高。由此可知,要使语言学习者的语言能力提高,就要积极地进行语言输入。阅读就是语言输入的一种方式,阅读能使语言学习者获取语言知识,从而提高语言能力。“以读促写”有机的结合了阅读和写作教学,让学生通过阅读中的知识,再运用到写作的实践中,就能提高学生的写作能力。写作是英语知识从输入到输出产生质的转变的体现,在转变过程中,阅读量的积累十分重要。因此,在中国的英语教学中,普遍缺少很好的语言环境,教师就需要将阅读摆在首位,让学生进行大量的英语阅读,增加语言输入。

二、在高中英语教学中如何有效应用“以读促写”

(一)让学生阅读优秀范文后再进行模仿写作

在应对英语写作时,部分高中学生通过在考试前背诵范文的方法来写作,在正式考试中进行复制粘贴范文内容。此方法加重了学生的记忆负担,使学生身心疲惫,若考试内容与背诵内容无关,则大大浪费了学生的学习时间。因此,要引导学生善于模仿,而非背诵范文。对于高中生而言,应当将模仿的重点放在出现频率高的句式结构上,对于不常见的词汇和句式,则可以忽略。例如,在高中写作中,较常使用到“令人惊讶的是……”这样的句型,滥用的表达方式是“to my surprise,……”。这样的表达并没有问题,但太多人使用,则无法给写作的文章加分。学生若阅读过大量的优秀范文,就能想到用一个更好的句式来代替:“what makes sb.surprised is that.……”,这样使用了主语从句,可以增添文章的色彩,让文章有了亮点,从而获得更高的写作分数[2]

(二)夯實学生的写作基础水平

要使学生提高英语写作水平,首要前提是让学生有效的掌握英语的词汇、句型和语法知识。词汇的积累是评价学生写作能力的重要标准。有足够的词汇量,在写作中就能更加顺畅,从而写出好的英语文章。但在实际的英语阅读过程中,多数学生的语言思维被汉语固化,在英语学习中,习惯性地将汉语和英语进行相对应的翻译,随之出现了中式英语的不良状况[3]。为了减少此类状况的发生,教师需要帮助学生对英语文章中的句型、语法进行归纳和总结,让学生从头脑思维上适应英语表达方式,从而更好地理解英语阅读内容上所要表达的真正意思。并在阅读后布置写作练习,让学生加以运用,这样能使学生更好地积累词汇和语法知识,显著提高了学生的语言表达能力,还能让学生掌握基础的写作技巧,增强学生的英语写作能力。例如:针对“Using Language”内容的教学中,英语教师在给学生布置写作任务前,可提出相应问题:What words or expressions in the text are useful if you want to write about an android? 让学生带着问题去学习和完成作业,重点强调学生应用“make up,look like,in a way…”等短语来回答问题[4]。而教师则创建出合适的教学情境,通过细致的观察图片,分析机器人的性能、外观、优缺点等,引导学生进行写作练习。

(三)丰富和储备学生英语阅读的内容来作为写作素材

在高中英语写作教学中应用“以读促写”的另一有效途径是增加英语阅读素材。教师可以让学生通过英语报刊阅读来增加写作素材,根据学生的实际阅读能力,选择内容难度适中的英语读物或英语报刊并建议学生去阅读。例如《新概念3》《21世纪报》或者《英语周报》,就是较好的选择。《新概念3》难度适合高中生,而报刊类可以选择相对应当年级。高中学生的英语词汇量较高,学生通过增加课外阅读,能在提高词汇量的同时,让学生获取充足的写作素材,激发学生的写作灵感,使学生在英语写作时,头脑中不会出现写作内容匮乏的情况。教师让学生阅读英语报刊,也能够拓展在英语写作教学中“以读促写”的思路,减少教材对学生英语写作空间的限制,促使学生主动寻求提升英语写作能力的路径[5]

写作训练一直是英语教学中的空白。在高中英语课堂上,较少有系统的英语写作教学课。导致了英语写作成了高考中的薄弱环节。对此,英语教师需要引起重视,认真实践“以读促写”的英语写作教学方法,提高学生英语阅读能力的同时,增强其写作能力,让学生不再害怕英语写作,减少高中生偏科的现象,让高中生们能更加从容地应对高考。

参考文献:

[1]杨蕊.以读促写在高中英语写作教学中的应用研究[J].才智,2020,(11):163.

[2]闵敏."以读促写"在高中英语写作教学中的应用[J].英语画刊(高级版),2020,(7):86.

[3]刘华.以读促写在高中英语写作教学中的应用研究[J].英语画刊(高级版),2019,(34):84.

[4]范玉华.以读促写在高中英语写作教学中的应用[J].人文之友,2019,(16):252.

[5]罗永梅.“以读促写”在高中英语写作教学中的创新应用[J].文理导航,2019,(16):40-40.

猜你喜欢

以读促写范文写作水平
满腹狐疑
展示成果 激发写作欲望 提高写作水平
春色几许(简谱)
优化阅读教学训练,有效提升写作水平
以读促写,提高高中英语写作教学的有效性
“以读促写”与“以改促写”英语写作教学对比研究
写作,也许成了生活
高考模拟题精选之书面表达题参考范文
学滑板的启示
Pocket Money