惠妮

摘 要：在信息化时代，传统图书馆需要借助于信息技术发展壮大，需要将两者的优势进行融合，希望给相关研究人员以借鉴和参考。

关键词：数字图书馆;传统图书馆;区别联系

1 前言

随着信息时代的高速发展，给人们的生产生活方式产生了极大的冲击。群众阅读方式迅速改变，数字图书馆已经成为未来图书馆建设的主流。在信息时代，数字化主要是指信息的载体，数字图书馆是在传统图书馆为基础发展而来的，它与传统图书馆从运作形式、服务形式以及工作重心方面，存在一定的差异性，下面主要探讨这几个方面的内容。

2 数字图书馆与传统图书馆之间的区别

2.1载体不同

传统的图书馆载体主要是纸质的材料，由于材料的珍贵性，一般要设置副本，有些比较珍贵的书籍是拒绝外借的;数字图书馆以数字信息以及电子出版物作为主要的载体，不在局限于印刷本，同时还有相应的图像、影视、声音等多种形式，存储的载体也可以有各种类型的数字化设备或者是光盘等装置。

利用纸张作为传统图书馆的载体，虽然保存的时间比较久远，但是也要耗费大量的资金去维护。数字图书馆虽然在信息资源的维护上较为方便，但是数字化的信息容易受到病毒的干扰，有些网络数据库如果因经费问题无法继续订阅，图书馆将无法积累相应的资源，只是运用相应的网络数据库的时间使用许可权。

2.2服务模式不同

传统的图书馆主要以地理概念中的图书馆作为服务的中心，服务模式受到时间以及空间上的限制，只能在某一地段、某一时间区间内为读者服务。但是数字图书馆是一个网络开放型的概念，他可以通过计算机网络，打破原有的时间和空间的限制，将图书馆资源统一结合成一体。读者可以在任意时间任意地区借助于互联网络来获取相应的图书馆数字资源，这样能够有效提高图书馆馆藏资源的利用的效率，提高资源的共享性。

2.3工作模式不同

传统图书馆的工作模式是对书籍或者是其他报刊资源进行采购编目后进入阅览室开放给读者;数字图书馆主要是将图书资料的信息收集以及数据转换作为主要的工作重心。数字图书馆能够实现数据库之间的互相共享，具有极强的可操作性，同时它采用共享以及协调性的软件，能够从相似的数据库中调取一致性的检索内容，增强了图书馆服务的效率。在传统图书馆中，管理员只是对文献进行收集保存，起到一个文献管理的角色，但是数字图书馆中，管理员不再是一个被动式的信息管理员，而成为信息传播的导航员，通过网络发布相应的数字资源，引导读者进行检索和借阅，向读者提供相应的远程数字服务。

2.4其他区别

传统图书馆在发展上较为稳定以及缓慢，数字图书馆发展非常动态化以及迅速化;传统图书馆在信息馆藏保存上比较单一，数字图书馆经是通过网状结构能够对原始文献进行概率性的抽取;在传统图书馆中物理和逻辑组织相互制约，数字图书馆中允许虚拟广场可以将其分开;传统图书馆只能支持单向的松散的联系，数字图书馆支持与用户的可操作性，可以双向进行联系的操作。

3 数字图书馆与传统图书馆的联系

虽然数字图书馆与传统图书馆存在大量的区别，但是这些区别并不是一种本质上的不同，而只是发展模式的不同。传统图书馆的主要任务是信息的收集和整理，与数字图书馆具有密切的联系性，是其发展的基础。传统图书馆必须积极面对信息化以及数字化的挑战，适应社会发展的需要，借助于网络环境以及信息化手段来不断创新图书馆管理的方法。

从图书馆发展的历史上来看，数字图书馆是图书馆发展的一个阶段性的标志，并不是图书馆的代名词，它只是说明某些开创性的技术应用于图书馆中。随着数字图书馆的普及，这些专有名词也将会逐渐消失，下一个研究的方向应该是智能化图书馆。从大的方向来看，数字图书馆只是图书馆发展的一个中间的历程阶段。

传统的图书馆服务模式是否还有存在的必要吗？答案是肯定的，在图书馆发展中，技术是推动图书馆进步的主要力量，但是決定图书馆是否生存还是要根据社会上的需求。数字图书馆中对于网络信息的获取不再受到时间和空间上的性质，使得网络资源查询以及访问获取更为方便。但是传统图书馆也有着数字图书馆所不能拥有的功能，比方说传统图书馆能够为社区提供阅览等传统的信息服务，只是图书馆中的印刷馆藏逐渐缩小，仍然有着大量的社会需求。

随着网络技术发展的巨大变化，电子期刊以及门户网站移动式客户端的出现，使得图书馆的服务范围与其他信息提供商机构的界限变得模糊不清。各种数字图书馆之间的竞争会更加激烈，以传统图书馆为基础的数字图书馆必然成为发展的主流模式，因为它具有以下几种优势：

第一，经济性;数字图书馆的优势主要是馆藏，如果没有馆藏为基础则其他无从谈起;第二，公益性以及服务性：图书馆并不是有偿服务，具有权威性，传统图书馆信息组织方法科学严谨，具有专业化的队伍，因此在网络信息资源的控制以及加工方面具有较高的权威性以及高质量性，第三：传统图书馆与信息资源的提供商形成了稳定的合作关系，已经形成了良好的共享的逻辑网络，因此在传统图书馆为基础的数字图书馆具有先天的优势。

4 结束语

本文主要探讨数字图书馆与传统图书馆之间的区别和联系，指出两者之间并没有本质性的区别，而是一种继承和发展的关系，需要在传统图书馆中综合应用数字信息技术，以提升传统图书馆的服务范围以及服务的效率。

参考文献

[1]聂舰.数字图书馆与传统图书馆优劣分析[J].科技创新导报，2020，17（11）：250-251.

[2]敦文杰.新技术环境下图书馆对传统文化的传承与发展[J].图书馆学刊，2019，41（12）：30-35.

[3]何望枝.大数据背景下数字图书馆建设面临的问题及解决[J].中外企业家，2019（36）：105.