APP下载

语篇分析在大学英语读写教学中的运用

2020-08-13王涛

卷宗 2020年14期

摘 要:语篇分析在大学英语读写教学中发挥着重要作用。训练学生阅读理解能力时,教师可结合语境的输入鼓励学生发散性思维,从句、篇的视角入手使学生体会词汇复现、照应、替代等不同衔接手段在实现篇章语义连贯过程中的重要性,同时在把握文章线索和脉络的基础上,引导并鼓励学生将这些技巧运用在写作中,注重篇章的流畅性和连贯性,实现学生语言综合運用能力的提升。

关键词:语篇分析;衔接;连贯;读写教学

以单词和语句为中心的英语教学注重词汇辨析和语法结构分析,这固然可以帮助学生夯实学习外语的基础,但会导致其普遍缺乏对语篇的整体把握[1],于是学生在英语阅读中常常出现“只见树木,不见森林”的现象,在英语写作中出现“句子堆砌,逻辑混乱”的问题。如何帮助学生纠正不当的学习方法、使他们高效地学习外语成为许多外语教师亟待解决的问题。

1 语篇分析概述

语篇(discourse)从功能上来讲是一种交际行为,它指的是人们在交际过程中使用的连续性的句子或语段。张应林[2]指出,从某种意义上讲,任何一种语言的最终体现形式必须是语篇,否则,就是乱码。

语篇分析的基本理论包含语境分析以及语篇的衔接(Cohesion)和连贯(Coherence)。任何话语或语篇的产出都离不开所处的环境因素。“下雨了”可能是一个人面对窗外的孤寂时的自言自语,也可能是一个人出门上班前爱人的温馨提醒。因此,语境深刻地影响着语篇的交际功能。……

登录APP查看全文