摘要：中国和意大利都有着深厚的历史文化底蕴，作为两国非物质文化遗产的共同范围，均承载着本国的历史和文化特色，研究两国的戏剧文化有利于深入了解两国之间的文化异同和不同的审美情趣。下面，本文将对中国的经典戏剧和意大利的经典戏剧进行分析和对比，找出其中的异同对其传统文化的表现做出一系列的探讨。

关键词：中意文化比较;经典戏剧;传统文化;对比

中图分类号：G633. 3

文献标识码：A

文章编号：1005-5312 （2020） 15-0120-01

一、前言

戏剧文化中蕴藏着深厚的传统文化内涵，是研究和学习该国家文化和历史的一项有效途径，其内容往往反映了那个时代的政治文化、经济文化和世俗文化等，有利于后人对启蒙运动和人文主义等文化思潮的理解和体验。中国戏剧文化的发展可以追溯到秦汉时期，于宋元时期开始成形，在明清时期开始兴盛，主要类别有京剧、川剧、黄梅戏和评剧等，在很长一段时间里成为了人们娱乐休闲的主流趋向。而意大利的经典戏剧又被称为歌剧，它诞生于十六世纪末的佛罗伦萨，是一种神秘的音乐形式。最初的歌剧一般以古老的诗歌和音乐为基础进行创作的，用不同的特殊音调表示人们说话是的语气和心情，通过节奏和和声等表现故事的感情。发源于中国的戏剧和发源于和意大利的歌剧在一定程度上有着相似性和区别，为相关文化的研究者提供了一项对比的研究思路。

二、中意经典戏剧中的戏……