益 明 文

Recently, the International Truck of the Year (IToY) Jury presented Mercedes-Benz’s pure electric truck with a prestigious award— “2021 Truck Innovation Award”, and praised its comprehensive solutions in electric transportation.

近日，国际年度卡车(IToY)评委会向梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)的全电动卡车颁发了享有盛誉的奖项——“2021 年度卡车创新奖”，同时赞扬了它在电动交通方面的综合解决方案。

用于城际物流的电池动力卡车——eActros 于2018 年推出，此后在密集的客户测试中获得成功，计划于2021 年进行系列化生产。2020 年9 月，燃料电池概念车GenH2 在世界上首次亮相，用于长途运输，客户试用计划将在2023 年开始，预计在2025-2030 年间开始系列化生产。

“面向未来电动化的最具创新性的卡车”——这是著名的国际年度卡车(IToY)评委会给出的结论。评委会将2021 年度卡车创新奖授予了梅赛德斯-奔驰的2 辆卡车：电池动力卡车eActros 和燃料电池概念卡车GenH2。IToY 评委会由20 余名商用汽车编辑和资深记者组成，代表国际主要的卡车杂志，特别强调了基于明确的长期战略的电动汽车的综合方法。2020年11月30 日，该奖项通过线上颁奖的方式颁发给企业代表：戴姆勒集团董事会成员、戴姆勒卡客车全球负责人马丁·道姆(Martin Daum)以及戴姆勒卡车股份公司董事会成员、产品工程和全球采购及中国区业务负责人安世昀(Sven Ennerst)。

梅赛德斯-奔驰eActros(左)和GenH2 卡车荣获2021 年度卡车创新奖

梅赛德斯-奔驰eActros 纯电动卡车

梅赛德斯-奔驰GenH2 燃料电池卡车

戴姆勒卡车(Daimler Trucks)是全球首家在2016 年推出城际物流概念重型电动卡车的制造商。2018 年，eActros 的原型车首次亮相，同年开始了密集的客户试用活动。计划于2021年批量生产的eActros的续航里程将超过200 km。2020年9月，戴姆勒卡车推出了梅赛德斯-奔驰GenH2 卡车，这是一款续航里程达1 000 km 以上的燃料电池概念卡车，用于较高要求的长途运输。……