现代汉语“不行”的分化与来源
2020-05-13孙续敏
太原城市职业技术学院学报 2020年2期
■孙续敏
(渤海大学,辽宁 锦州 121000)
“不行”在现代汉语中使用频率较高,语义内容丰富,使用情况灵活多变,现已分化出短语和短语词两种用法,其中短语词又可细分为动词、形容词、副词和连词。目前,现代汉语“不行”的分化现象已经引起部分学者的关注,但关注的着重点在于“不行”作程度补语的探讨,对于“不行”其他词性的关注较少,即对“不行”的分化描写不够全面。另外,在探讨短语词“不行”的成词时间以及成词过程时,论述不够清晰,并存在争议。为了解决上述问题,有必要从共时与历时的角度对“不行”进行详细的考察,以期准确反映现代汉语中“不行”的全貌,及其各用法的历史来源。
本文的语料来源于北京大学中国语言学研究中心语料库和北京语言大学汉语语料库。
一、短语词“不行”的分化
现代汉语中“不行”存在短语和短语词两种用法,为了厘清研究对象,把研究焦点集中于短语词“不行”,首先要将短语“不行”离析出来,我们采用在“行”之前加高量级程度副词的方式进行扩展,即“不+高量级程度副词+行”的格式,并结合语义、功能和表达来进行判定。如果结构上不可以进行扩展,语义上更为抽象,功能上不能支配受事宾语,表达上仅体现特定的逻辑意义或语篇功能,就应该认定“不行”成词,否则是短语,如:
[1]毕蒂,就拿学识或者待人接物来讲吧,他就是不太行。(狄更斯《远大前程》)
[2]但是作为艺术创造学,不研究这个好像是不太行。(余秋雨《余秋雨解剖文学》)……p>
登录APP查看全文
